The IC Secondary School is
a three-year cycle made up of four separate programs: The Lebanese Baccalaureate
Program which follows a curriculum set by the Lebanese Ministry of Education;
The French Baccalaureate Program which follows a curriculum set by the French
Ministry of Education; the International Baccalaureate (IB) Diploma Program; and
The American College Preparatory Program (CPP), a non-baccalaureate diploma
program.
The Lebanese Baccalaureate Program is available to all students in either an English or French track for core subjects including math and sciences. In the French track, English is taught as a third language and vice versa. In both tracks, History, Geography and Civics are taught in Arabic with the study of Arabic Literature and language mandatory. In the second year, students chose a focus in humanities or sciences and specialize still more specifically in the third year.
The French Baccalaureate Program is designed to meet the needs of foreign and Lebanese students who wish to pursue the French Baccalaureate. All core subjects are taught in French. Upon successful completion of the Lebanese or French Baccalaureate program, students are eligible to enter at the sophomore level in all Lebanese and many European and North American universities. It should be mentioned that some students pursue both the Lebanese and French Baccalaureate simultaneously.
The International Baccalaureate Program is a demanding two-year curriculum with a rigorous assessment component. It meets the needs of highly motivated students and prepares them for university by encouraging them to ask challenging questions, learn how to learn, develop a strong sense of indentity and culture, communicate with and understand people from outher countries and cultures. The IB diploma is recognized by universities around the world. Students admited to the IB program hold a second nationality in addition to Lebanese, or they have an exemption from the Lebanese official program allowing them to engage in a non-Lebanese program. A good knowledge of English is a prerequisite as it is the language of instruction.
The College Preparatory Program (CPP) is a three-year course modeled on an American high school program. It is designed for foreign and Lebanese students who meet Lebanese government requirements for exemption from Arabic language study. As in the baccalaureate programs, students chose a focus in humanities or sciences. Required courses include Math, Sciences, English, Social Studies, and French with Arabic language at varying levels.
Community Service Program
Participation in the Community Service Program is mandatory for all IC Secondary School students. Students select two community projects per year, ranging from helping to raise awareness of environmental issues, volunteer at orphanages, and centers for the aged, infirmed and disabled.
Le lycée est un cycle formé de trois ans comportant quatre
programmes séparés : le programme du baccalauréat libanais qui suit le programme
établi par le ministère libanais de l’éducation, le programme français qui suit
le programme établi par le ministère français de l’éducation, le programme pour
l’obtention du diplôme du baccalauréat international et le programme
préparatoire à l’entrée en université qui suit le programme américain.
Le programme du baccalauréat libanais est accessible à tous les élèves. Les
matières obligatoires sont enseignées en français ou anglais dont les
mathématiques et les sciences. Dans la filière française, l’anglais est une
langue étrangère et vice versa. Dans les deux filières, l’histoire, la
géographie, l’éducation civique, la sociologie et l’économie sont enseignées en
arabe outre la littérature arabe. Dans la seconde année, les élèves choisissent
les humanités ou les sciences et se spécialisent en troisième année.
Le programme du baccalauréat français vise à satisfaire les besoins des élèves
étrangers et libanais qui désirent présenter le baccalauréat français. Toutes
les matières sont enseignées en français. Après avoir réussi au programme
libanais ou français, les élèves ont le droit d’entrer dans toutes les
universités libanaises et dans plusieurs universités européennes et nord
américaines en tant qu’étudiants en seconde année.
Le programme pour l’obtention du diplôme du baccalauréat international est formé
de deux ans, il contient un programme d’évaluation rigoureux. Il satisfait les
besoins des élèves extrêmement motivés et les préparent à l’entrée en université
en les encourageant à poser des questions de défi, à apprendre à apprendre, à
développer le sens de l’identité et de la culture, à communiquer avec les autres
et à comprendre ceux qui proviennent de différents pays et cultures. Les
universités du monde entier reconnaissent le diplôme du baccalauréat
international. Les élèves admis au programme du baccalauréat international sont
titulaires d’une seconde nationalité outre la libanaise, ou ont obtenu une
dispense du programme officiel libanais leur permettant de suivre un autre
programme non libanais. Une bonne maîtrise de l’anglais est requise puisque
c’est la langue d’enseignement.
Le programme préparatoire à l’entrée en université est formé de trois ans. Il
suit le programme américain. Il est destiné aux élèves étrangers et libanais qui
remplissent les conditions requises par le gouvernement libanais pour obtenir
une dispense des études en arabe. A l’instar des programmes du baccalauréat, les
élèves choisissent soit les humanités soit les sciences. Les matières sont : les
mathématiques, les sciences, l’anglais, les études sociales, le français et
l’arabe à des niveaux différents.
Le programme de service social et citoyen :
La participation au programme de service social et citoyen est obligatoire à
tous les élèves du secondaire. Les élèves peuvent choisir deux projets sociaux
par an, qui visent à les sensibiliser aux problèmes de l’environnement ou à
visiter les orphelinats, les maisons de repos et les centres d’handicapés.